Členové redakce - Juan a John - na dovolené: